-
1 snaps
n шнапс, водкаСинонимический ряд:1. breezes (noun) breezes; child's plays; cinches; duck soups; kid stuffs; picnics; pies; pushovers; setups; soft touches2. clicks (noun) clacks; clicks3. men (noun) boys; bucks; chaps; cusses; fellows; gentlemen; guys; men; skates4. particles (noun) aces; atoms; bits; crumbs; dabs; damns; dashes; drams; drops; fragments; grains; hoots; iota; iotas; jots; minims; mites; modicums; molecules; ounces; particles; rays; scraps; scruples; shreds; smidgens; specks; spots; syllables; tittles; whit; whits; whoops5. reports (noun) bangs; barks; cracks; explosions; pops; reports6. tugs (noun) jerks; lurches; tugs; twitches; wrenches7. vigors (noun) drives; goes; peps; punches; pushes; starches; vigors; vitalities8. breaks (verb) break down; breaks; cave in; collapses9. catches (verb) catches; nips; snatches; strikes10. cracks (verb) cracks; fissures; ruptures; splits11. pops (verb) barks; pops; snarls12. wrenches (verb) jerks; lugs; lurches; tugs; twitches; wrenches; yanks -
2 tug-of-war
noun (a competition in which two people or teams pull at opposite ends of a rope, trying to pull their opponents over a centre line.) juego de la cuerda; (fig) lucha del tira y afloja['tʌɡǝ(v)'wɔː(r)]N (Sport) juego m de tiro de cuerda; (fig) lucha f, tira y afloja m -
3 tug
------------------------------------------------------------[English Word] tug[English Plural] tugs[Swahili Word] tishali[Swahili Plural] matishali[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] tug[English Plural] tugs[Swahili Word] tishari[Swahili Plural] matishari[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
4 works
1. n pl работающие части механизма2. n pl шутл. машина3. n pl технические сооруженияpublic works — общественные работы; общественные сооружения
4. n pl строительные работы5. n pl воен. укрепления6. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. завод, фабрика, мастерскиеСинонимический ряд:1. factories (noun) factories; mills; plants2. factory (noun) assembly plant; factory; foundry; industrial operations; manufactory; mill; plant; sawmill; steelworks; waterworks3. labours (noun) drudgeries; labours; moils; sweats; toils; travail4. pieces (noun) compositions; pieces; productions5. volumes (noun) operas; publications; titles; volumes6. working parts (noun) clockwork; gears; guts; innards; inner workings; insides; pistons; pulleys; working parts7. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship8. works (noun) businesses; callings; employment; jobs; lines; occupations; pursuits; trades; vocations; works9. acts (verb) acts; behaves; performs; reacts; takes10. drives (verb) drives; fags; labors; labours; moils; strains; strives; sweats; tasks; taxes; toils; travails; tugs11. goes (verb) functions; goes; handles; operates; runs; uses12. kneads (verb) kneads; manipulates13. solves (verb) fixes; resolves; solves; work out; works; works out14. tends (verb) cultivates; cultures; dresses; tends; tills -
5 strains
1. напряжение; напряженность; напряженное положение2. напрягатьСинонимический ряд:1. efforts (noun) efforts; endeavours; exertions; pains; strivings; struggles; troubles2. hints (noun) breaths; casts; dashes; ghosts; hair; hints; intimations; licks; semblance; shades; shadows; smacks; smells; soupcons; spices; sprinklings; streaks; suggestions; suspicions; tastes; tinctures; tinges; touches; traces; trifles; twangs; whiffs; whisker; whispers; winks3. melodies (noun) airs; arias; descants; diapasons; lays; measures; melodies; tunes; warbles4. moods (noun) humors; minds; moods; tempers; tones; veins5. stresses (noun) pressures; stresses; tensions6. demurs (verb) balks; boggles; demurs; gags; jibs; scruples; shies; stickles; sticks; stumbles7. exudes (verb) bleeds; exudes; oozes; percolates; seeps; sweats; weeps8. pulls (verb) pulls9. tries (verb) distresses; harasses; irks; pains; stresses; tries; troubles10. works (verb) drives; fags; labors; labours; moils; strives; toils; travails; tugs; works -
6 tishari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishari[Swahili Plural] matishari[English Word] barge[English Plural] barges[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishari[Swahili Plural] matishari[English Word] lighter[English Plural] lighters[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishari[Swahili Plural] matishari[English Word] tug[English Plural] tugs[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishari[Swahili Plural] matishari[English Word] tugboat[English Plural] tugboats[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
7 tug
1. past tense, past participle - tugged; verb(to pull (something) sharply and strongly: He tugged (at) the door but it wouldn't open.) tirar (de), dar un estirón
2. noun1) (a strong, sharp pull: He gave the rope a tug.) tirón, estirón2) (a tug-boat.) remolcador•- tug-boat- tug-of-war
tug1 n1. tirón2. remolcadortug2 vb tirartr[tʌg]2 (boat) remolcador nombre masculino1 (pull) tirar de, dar un estirón de2 (boat) remolcar1 tirar (at, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtug of war juego de la cuerda: tirar, jalar, dar un tiróntug vt: jalar, arrastrar, remolcar (con un barco)tug n1) : tirón m, jalón m2) tugboatv.• remolcar v.• tirar con fuerza v.• tirar de v.n.• estirón s.m.• remolcador s.m.• tirón s.m.
I
1. tʌg- gg- transitive verba) ( pull) \<\<sleeve/cord\>\> tirar de, jalar (de) (AmL exc CS)b) ( drag) arrastrar
2.
vito tug AT something — tirar de algo, jalar (de) algo (AmL exc CS)
to tug ON something — darle* or pegarle* un tirón a algo, jalar algo (AmL exc CS)
II
1) ( pull) tirón m, jalón m (AmL exc CS)to give something a tug — tirar de algo, jalar (de) algo (AmL exc CS), darle* or pegarle* un tirón a algo, darle* or pegarle* un jalón a algo (AmL exc CS)
2) tug (boat) ( Naut) remolcador m[tʌɡ]1. N1) (=pull) tirón m, jalón m (LAm)2) (Naut) (=boat) remolcador m2. VT1) (=pull) tirar de, jalar (LAm)to tug sth along — arrastrar algo, llevar algo arrastrándolo
2) (Naut) remolcar3.VI tirar, jalar (LAm)* * *
I
1. [tʌg]- gg- transitive verba) ( pull) \<\<sleeve/cord\>\> tirar de, jalar (de) (AmL exc CS)b) ( drag) arrastrar
2.
vito tug AT something — tirar de algo, jalar (de) algo (AmL exc CS)
to tug ON something — darle* or pegarle* un tirón a algo, jalar algo (AmL exc CS)
II
1) ( pull) tirón m, jalón m (AmL exc CS)to give something a tug — tirar de algo, jalar (de) algo (AmL exc CS), darle* or pegarle* un tirón a algo, darle* or pegarle* un jalón a algo (AmL exc CS)
2) tug (boat) ( Naut) remolcador m -
8 tishali
------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishali[Swahili Plural] matishali[English Word] barge[English Plural] barges[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishali[Swahili Plural] matishali[English Word] lighter[English Plural] lighters[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] tishali[Swahili Plural] matishali[English Word] tug[English Plural] tugs[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
9 heartstrings
tr['hɑːtstrɪŋz]1 corazón nombre masculino, fibras nombre femenino plural del corazón\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit tugs at your heartstrings cala muy hondo, toca la fibra sensibleheartstrings ['hɑrt.strɪŋz] npl: fibras fpl del corazónn.• fibras del corazón s.f.pl.to pull o tug at somebody's heartstrings — tocarle* la fibra sensible a algn
['hɑːtstrɪŋz]NPL- pull at or touch sb's heartstrings* * *to pull o tug at somebody's heartstrings — tocarle* la fibra sensible a algn
-
10 labours
работать; рабочийСинонимический ряд:1. births (noun) births; childbearing; childbirth; deliveries; parturition2. works (noun) drudgeries; moils; sweats; toils; travail; works3. develops (verb) amplifies; develops; dilates; elaborates; enlarges; expands4. drives (verb) drives; fags; moils; strains; strives; sweats; tasks; taxes; toils; travails; tugs; works -
11 sweats
Синонимический ряд:1. fumes (noun) fumes; stews; tizzies2. works (noun) drudgeries; labours; moils; toils; travail; works3. exudes (verb) exudes; oozes; percolates; seeps; strains; weeps4. fleeces (verb) bleeds; fleeces; milks; mulcts; rooks; sticks5. labours (verb) drives; fags; labours; moils; strives; toils; travails; tugs; works6. lathers (verb) lathers; perspires; swelters -
12 Д-433
ТЯНУТЬ ЗА ДУШУ (кого) coll VP1. Also: ТЯНУТЬ ДУШУ (из кого, кому) coll (subj: human to vex, exasperate s.o. to an extreme degree (by one's annoying actions, pestering, deliberate slowness in recounting or relating sth. etc)X тянет из Y-a душу = X torments (tortures, harrows) YX makes Y (Y's life) miserable X puts Y through torture (in refer, to persistent annoying actions) X pesters (bugs) Y (in refer, to causing s.o. anxiety by being slow or reluctant to tell him sth.) X keeps Y hanging X has Y on pins and needles X is keeping Y on tenterhooks.Ну что ты своими расспросами из меня душу тянешь? Why do you have to keep bugging me with your questions?«Понимаешь, какая штука, Лашков... Как бы это тебе...» - «Не тяни душу, Александр Петрович!» - «В общем, заходил тут ко мне один, интересовался: кто, мол, да что, мол, ты такое...» (Максимов 3). "Well, it's like this, Lashkov, see...how can I put it?" "Don't keep me on tenterhooks, Alexander Petrovich." "Well, then, a man called on me, wanted to know about you, who you were, what you were like..." (3a).2. ( subj: a noun denoting emotionally disturbing sounds, or a person or instrument producing such sounds) to cause s.o. emotional anguish, make him feel alarmedX тянет Y-a за душу « X (person X's singing, person X's violin playing etc) is heartrending (tugs at Yb heartstrings, pulls at Yb heartstrings). -
13 тянуть душу
• ТЯНУТЬ ЗА ДУШУ ( кого) coll[VP]=====⇒ to vex, exasperate s.o. to an extreme degree (by one's annoying actions, pestering, deliberate slowness in recounting or relating sth. etc):- X makes Y < Y's life> miserable;- [in refer, to persistent annoying actions] X pesters < bugs> Y;- [in refer, to causing s.o. anxiety by being slow or reluctant to tell him sth.] X keeps Y hanging;- X is keeping Y on tenterhooks.♦ Ну что ты своими расспросами из меня душу тянешь? Why do you have to keep bugging me with your questions?♦ "Понимаешь, какая штука, Лашков... Как бы это тебе..." - "Не тяни душу, Александр Петрович!" - "В общем, заходил тут ко мне один, интересовался: кто, мол, да что, мол, ты такое..." (Максимов 3). "Well, it's like this, Lashkov, see...how can I put it?" "Don't keep me on tenterhooks, Alexander Petrovich." "Well, then, a man called on me, wanted to know about you, who you were, what you were like..." (3a).2. [subj: a noun denoting emotionally disturbing sounds, or a person or instrument producing such sounds]⇒ to cause s.o. emotional anguish, make him feel alarmed:- X тянет Y-а за душу≈ X (person X's singing, person X's violin playing etc) is heartrending <tugs at Y's heartstrings, pulls at Y's heartstrings>.Большой русско-английский фразеологический словарь > тянуть душу
-
14 тянуть за душу
• ТЯНУТЬ ЗА ДУШУ ( кого) coll[VP]=====⇒ to vex, exasperate s.o. to an extreme degree (by one's annoying actions, pestering, deliberate slowness in recounting or relating sth. etc):- X makes Y < Y's life> miserable;- [in refer, to persistent annoying actions] X pesters < bugs> Y;- [in refer, to causing s.o. anxiety by being slow or reluctant to tell him sth.] X keeps Y hanging;- X is keeping Y on tenterhooks.♦ Ну что ты своими расспросами из меня душу тянешь? Why do you have to keep bugging me with your questions?♦ "Понимаешь, какая штука, Лашков... Как бы это тебе..." - "Не тяни душу, Александр Петрович!" - "В общем, заходил тут ко мне один, интересовался: кто, мол, да что, мол, ты такое..." (Максимов 3). "Well, it's like this, Lashkov, see...how can I put it?" "Don't keep me on tenterhooks, Alexander Petrovich." "Well, then, a man called on me, wanted to know about you, who you were, what you were like..." (3a).2. [subj: a noun denoting emotionally disturbing sounds, or a person or instrument producing such sounds]⇒ to cause s.o. emotional anguish, make him feel alarmed:- X тянет Y-а за душу≈ X (person X's singing, person X's violin playing etc) is heartrending <tugs at Y's heartstrings, pulls at Y's heartstrings>.Большой русско-английский фразеологический словарь > тянуть за душу
-
15 labors
работать; рабочийСинонимический ряд:1. birth pangs (noun) birth pangs; childbirths; travails2. drives (verb) drives; moils; strains; strives; toils; tugs; works -
16 wars
Синонимический ряд:1. races (noun) competitions; conflicts; contests; hostilities; races; rivalries; strife; strivings; warfare2. contends (verb) battles; contends; fights; tugs -
17 heartstrings
heartstrings ['hɑ:tstrɪŋz]∎ to play on or to pull on or to tug at sb's heartstrings faire vibrer ou toucher la corde sensible de qn;∎ he certainly knows how to play on an audience's heartstrings il n'y a pas de doute, il sait faire vibrer la corde sensible d'un auditoire ou il sait toucher la sensibilité d'un auditoire;∎ that song always tugs at my heartstrings cette chanson me serre toujours le cœurUn panorama unique de l'anglais et du français > heartstrings
См. также в других словарях:
tug-of-war — noun 1. any hard struggle between equally matched groups (Freq. 2) • Hypernyms: ↑conflict, ↑struggle, ↑battle 2. a contest in which teams pull of opposite ends of a rope; the team dragged across a central line loses • Hypernyms: ↑athletic contest … Useful english dictionary
tugger — noun Agent noun of tug; one who tugs … Wiktionary
tug-of-war — noun (plural tugs of war) Date: 1677 1. a struggle for supremacy or control usually involving two antagonists 2. a contest in which two teams pull against each other at opposite ends of a rope with the object of pulling the middle of the rope… … New Collegiate Dictionary
doubletree — noun a device that connects two horses to a wagon or other implement. The tugs of a harness are connected to a singletree, two of which are connected to a doubletree, which, in turn, is connected to the implement … Wiktionary
dragger — noun 1. someone who pulls or tugs or drags in an effort to move something • Syn: ↑puller, ↑tugger • Derivationally related forms: ↑drag, ↑tug (for: ↑tugger), ↑pull ( … Useful english dictionary
puller — noun 1. someone who applies force so as to cause motion toward herself or himself • Derivationally related forms: ↑pull • Hypernyms: ↑mover • Hyponyms: ↑wrester, ↑yanker, ↑jerker 2. someon … Useful english dictionary
tugger — noun someone who pulls or tugs or drags in an effort to move something • Syn: ↑puller, ↑dragger • Derivationally related forms: ↑drag (for: ↑dragger), ↑tug, ↑pull ( … Useful english dictionary
breast harness — noun : the part of a horse s harness worn on or depending from the fore part of the body and including breast collar and hames with straps, traces, or tugs … Useful english dictionary
tug — I UK [tʌɡ] / US verb [intransitive/transitive] Word forms tug : present tense I/you/we/they tug he/she/it tugs present participle tugging past tense tugged past participle tugged to pull someone or something by making a short strong movement tug… … English dictionary
pad´dler — pad|dle1 «PAD uhl», noun, verb, dled, dling. –n. 1. a short oar with a broad blade at one end or both ends, used without an oarlock. Paddles are used especially to propel canoes and kayaks. 2. the act of paddling; turn at the paddle: »Each man… … Useful english dictionary
pad´dle|like´ — pad|dle1 «PAD uhl», noun, verb, dled, dling. –n. 1. a short oar with a broad blade at one end or both ends, used without an oarlock. Paddles are used especially to propel canoes and kayaks. 2. the act of paddling; turn at the paddle: »Each man… … Useful english dictionary